Shop More Submit  Join Login
×

More from deviantART



Details

Submitted on
January 15
File Size
425 KB
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
170
Favourites
2 (who?)
Comments
6
Downloads
8

License

Creative Commons License
Some rights reserved. This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License.
×
Galipotes - Regles PDF by XavierLardy Galipotes - Regles PDF by XavierLardy

It appears you don't have PDF support in this web browser. Download PDF

FR > Voici la version 2.1 des règles de Galipotes, en francais, mises à jour en septembre 2014. Utilisez l'option de téléchargement pour acquerir le document en PDF. Si vous developpez une variante, faites-la moi parvenir, je ferai un addendum, merci !

EN > Here is the version 2.1 of the rules of Galipotes, in french, updated in september 2014. Use the download option to get the PDF document. If you create a variation of the game, tell me about it, I'll make an addendum.
Add a Comment:
 
:iconpeter-the-knotter:
Peter-The-Knotter Featured By Owner Apr 20, 2014  Student Artisan Crafter
OK, so you wanna keep me on my toes!.... I can live with that... ;)   will reflect your changes in my next revision in say: 5-7 days...OK? voila! Peter. 

A propos...
On a un vrai Patisserie Francais dans le centre-ville  maintenant... dans l'esprit de Careme... yaaaaaaaaaaay!!!!!!  avec du bon café! sapristi! bon café en angleterre.... tu m'etonne!
allez! ciao mec!
a la prochaine!

Au cas ou tu ignore M. Careme: (d'ailleurs: il -y a un Maitre Patissier, (Eric Lanlard )qui travail souvent en angleterre avec une emission , en faites une serie, sur les delices de Careme et soi-meme, ..comment faire lest plats, les pates, les crèmes, etc.....) voir lien au dessous....

Marie Antoine Carême was the founder and architect of French haute cuisine. His story is one out of a Dickens novel.

He was one of at least 25 children born to an impoverished family who put him out on the street at the age of about 10 to make his own way in the world. Lucky for the world he knocked on the door of a restaurant for a job. He might have knocked on the door of a shoemaker!!

By the age of 21 he was chef de cuisine to Talleyrand. He also served as head chef to the future George IV of England, Emperor Alexander I of Russia, and Baron James de Rothschild. He wrote several voluminous works on cookery, which included hundreds of recipes, menus, history of French cookery, instructions for organizing kitchens, and of course, instructions for monumental architectural constructions of food for pieces montees.. He died at the age of 48, and is remembered as the “chef of kings and the king of chefs.”

Link to: "Lanlard on Careme, chez Michel Roux"   www.bbc.co.uk/programmes/p01ms…


bah oui!  mon cher Xavier, je suis gourmand........'c'est l'acte de vivre en France, Espagne etc... qui a ajoute un sens de gout..... et d'aventure dans la cuisine..... :)

Reply
:iconxavierlardy:
XavierLardy Featured By Owner Apr 20, 2014
C'est surtout qu'une règle, c'est vivant :)

En modifiant juste le début du jeu avec la pile des cartes Legende cachée, et en introduisant l'appel des carte Poil dans les règles de base, du coup il a fallu que je reprenne la partie concernant "les actions possibles pour le joueur" et ensuite détailler les cas particuliers (qui sont d'ailleurs le sel du jeu).

Je ne connaissais pas l'histoire de Carème mais à la maison il y a une amatrice des programmes BBC, ca devrait lui parler !
Reply
:iconpeter-the-knotter:
Peter-The-Knotter Featured By Owner Apr 20, 2014  Student Artisan Crafter
A PROPOS DES REGLES: D'accord, je vois tout ca, et aussi, j'aime les regles "vivant" comme la vie, ca change, et alors on perdre l'ennuie.... ;)

CAREME: sans` doute! ca lui parlerai... et toi? aimes tu donc les patisseries de temps en temps?
 
MON REVISION PDF DES REGLES:  tu vas voir mon revision avec ton +watch n'est-ce pas?, alors tu peut me donner ton avis eventuellement, d'ac?

a plus, mon pote!
P.
Reply
:iconxavierlardy:
XavierLardy Featured By Owner Apr 21, 2014
Je crois bien que tous les jeux que je connais ont des règles qui ont évolué ou évoluent - soit par des règles "maison", soit à l'occasion d'extension ou ressorties. Je trouve ça bien, ca ajoute de la complexité mais aussi de l'équilibre et de la profondeur (parfois).

Je suis meilleur cuisinier que patissier :D La patisserie c'est de la chimie !!!

Sinon je n'ai pas vu la révision, je pense qu'il fallait que tu coches "révision majeure, avertir mes followers" :)

++
Reply
:iconpeter-the-knotter:
Peter-The-Knotter Featured By Owner Apr 21, 2014  Student Artisan Crafter
La patisserie, en effet, c'est l'alchimique....

tu est comedien alors... Mon revision: tu ne l'as pas vue car ce n'est pas enore faites! t'inquiete pas , je sais comment faire, mais quand meme, merci pour l'astuce niveau re-afficher avec des corrigements.... en cochant....etc.....

je sort pour une peu d'aire maintenent...
ciao!
Reply
:iconxavierlardy:
XavierLardy Featured By Owner Apr 21, 2014
Ahhh je me disais aussi : j'ai imprimé le document et je me suis rendu compte... que c'était l'ancien :D

Et du coup, à le relire, je me fais encore la remarque : soit concis tout en restant précis. Je sais que tu mets un point d'honneur à être clair, mais le texte est tellement "dense" (plus que la version d'origine), que cela peut aller à l'inverse de l'effet souhaité (c'est à dire que personne ne lit les règles car elles sont trop touffues).

Par contre, si cela t'intéresse, je suis en train de préparer le collector de Barbecue, et une traduction pourrait être la bienvenue :)

++
Reply
Add a Comment: